Haala fi Dambii Banaa fi Itti Fayyadama Tajaajila Sagantaa MESMER

1. Waliigaltee kanaan

1.1 Waliigaltee kun Haalawwanii fi Dambiiwwan guutuu (kana booda "Haalawwanii fi Dambiiwwan Kun" jedhamee waamamu) kanneen Tajaajila MESMER irratti raawwatiinsa qaban kaa'a.

1.2 Haalawwanii fi Dambiiwwan kanaa fi fooyya’iinsi ykn jijjiiramni isaa kamiyyuu guyyaa maxxanfame irraa eegalee hojiirra oola.

1.3 Waliigaltee seeraan dirqama ta’e raawwachuuf gahumsaa fi ulaagaa guutuu akka qabduu fi qaama biraa Waliigaltee kanaan hidhuudhaaf aangoo barbaachisu akka qabdu bakka bu’uu fi wabii ni kennita. Seerota, dambiiwwanii fi dambiiwwan hojiirra jiran jalatti waliigaltee uumuuf gahumsa yoo hin qabaanne Marsariitii kana hin fayyadamtu

2.Hiika

2.1 Haalawwanii fi Dambiiwwan kana keessatti jechoonni fi ibsitoonni armaan gadii hiika armaan gadii qaban:

“Tajaajila Misooma Daldalaa”: tajaajila raawwii hojii dhaabbatichaa, gabaa argachuu isaa, fi dandeettii dorgomuu isaa fooyyessuu danda’u.

"Liqaa": waliigaltee abbaa liqaa (dhaabbilee faayinaansii/ liqeessitoota) fi liqeeffataa (dhaabbilee) gidduutti liqiin itti kennamee fi dhala waliin akka deebi’u.

"Guyyaa itti xumuramu” jechuun yeroo yeroon (yeroo liqii sochii qabu) jedhamee mallatteeffame kan guyyaa liqiin kenname irraa eegalee guyyoota 30 of keessatti hammate jechuudha.

“Interpiraayizii”: Daldala yoo ta’u, sadarkaa seeraa, baay’ina hojjettootaa fi qabeenya waliigalaatiin kan beekamudha. Kaayyoo Maanu’alii Raawwii Sagantaa kanaatiif, akkasumas haala Itiyoophiyaa wajjin walsimsiisuun, Interpiraayizoonni akka armaan gadiitti ramadamaniiru:

• Intarpiraayizii Al-idilee Gargaarsa (liqii miti): kunniin dhaabbilee daldalaa hayyama seeraa hin qabneedha. Akkaataa hojii isaanii fi qabeenya isaaniitiin interpiraayizoota maayikiroo fakkaatu. Interpiraayizoonni daldalaa irra caalaa sadarkaa maatii (bakka hojii manaa) kan hoogganamu fi hanqina bakka hojii dhaabbataa dhabuu irraa kan ka’e uumamaan socho’aa dha. Qonni Magaalaa xixiqqaa naannoo magaalaa keessatti haala al-idileen kan hojjetu yoo ta’u, garuu baay’inni hojii (hojjetootaa fi hojiiwwan sansalata gatii fi qabeenya waliigalaa guutuu keessatti uumaman interpiraayizoota maayikiroo idilee yoo ta’uu baates, ol’aanaa ta’ee wajjin walfakkaataa ta’ee hafa.
• Intarpiraayizii Jalqabuu: daldala haaraa ijaarame kan hayyamaa fi lakkoofsa TIN qabu. Kunis dhaabbilee daldalaa erga hayyama daldalaa argatan waggaa 0 – 1 irraa eegalee hojii irra jiranidha.
• Intarpiraayizii Maayikiroo: dhaabbilee daldalaa hanga namoota dhuunfaa 10 qacaranii fi qabeenya waliigalaa Birrii kuma 400 gadi damee tajaajilatiif, kuma 400 damee qonnaatiif akksumas kuma 600 damee industiriitiif ta’ee dha.
• Intarpiraayizii Xixiqqaa: dhaabbilee daldalaa namoota dhuunfaa 10 hanga 30 qacaranii hojjechiisan, dame industiriitiif qabeenya waliigalaa qarshii kuma 601 hanga miliyoona 10 fi dame qonnaatiif qabeenya waliigalaa qarshii kuma 401 hanga miliyoona 5 qabaniidha.
• Intarpiraayizoota Giddugaleessaa: dhaabbilee daldalaa namoota dhuunfaa 31 hanga 100 qacaranii hojjechiisan, dame industiriitiif qabeenya waliigalaa qarshii miliyoona 10 fi 1 hanga miliyoona 90 fi dame tajaajilaatiif qabeenya waliigalaa qarshii miliyoona 5 fi 1 hanga miliyoona 50 qabaniidha.

“Dhaabbilee Faayinaansii”: are banks and microfinance institutions (MFIs). -- baankotaa fi dhaabbilee faayinaansii maayikiroo (MFI) dha.

“Deggersa/kennaa”: Innis fandii hin deebine kan qaama tokkoon (haala kana keessatti MasterCard Foundation) fudhattootaaf (haala kana keessatti MSE) kennamuudha.

“Sagantaa MESMER”:  sagantaa waggaa 5 Onkoloolessa bara 2015 eegalame, MSME 72,200 fi carraa hojii 410,800 deeggaruun interpiraayizoota maayikiroo, xixiqqaa fi giddu galeessaa (MSME) abdii guddinaa fi dandamachuu isaanii dhugoomsuudhaaf carraa faayinaansii uumuudhaan.

“Deeggarsa xiin-sammuu”: mala namoota dhuunfaa keessatti dandamachuu guddisu yoo ta’u, yeroo dheeraa keessatti rakkoolee murteessoo ta’an irraa dandamachuu fi itti madaqa.

“Fooyya’uu (Waldhabdeedhaan kan miidhame)”: fayyadamtoonni fooyya'insa daldalaa fi hojii isaanii itti fufsiisuuf yaadamee waldhabdee irraa akka dandamatan gargaaruuf kaayyoo qabatanii kan xiyyeeffatani dha. Fayyadamtoonni deeggarsa xiin-sammuu, leenjii Tajaajila Misooma Daldalaa (TMD) fi deeggarsa ni argatu.

“Dandammachuu fi Guddina”: fayyadamtoonni dandamachuu fi guddinaa MSME fi dhaabbilee jalqabaa MSMEf liqii argachuuf haala mijeessuuf yaadamee, fi leenjii TMD kennuudhaan maallaqa horachuu akka danda’anitti karaa irra buusuu.

"Carraa balaan uumamuu": Haala hin barbaadamnee fi hamaa ta’uu danda’anii fi/ykn bu’aa milkaa’inaan galma ga’iinsa kaayyoowwan gidduu-galummaa walta’iinsaa irratti dhiibbaa uumuu danda’an.

“Mar-sariitii” “Mar-sariitii MAMSMAR” jechuun waltajjii daldala onlaayinii kan Sagantaa MESMER tiin qabamee fi hojjetamu kan fayyadamtoonni MESMER tajaajiloota www.mesmer.org irratti tarreeffaman akka argatan bakka ta’u jechuudha.

“Fayyadamaa"/ "Ati".  jechuun tajaajila Marsariitii kana irratti kennaman fayyadamuu ykn argachuu dabalatee si fi/ykn nama kamiyyuu ykn qaama kamiyyuu kan hammatu yoo ta’u**.**

3. Fudhatama Haalawwanii fi Dambiiwwan

3.1 Tajaajila MESMER fayyadamuuf iyyachuu kee dura Haalawwanii fi Dambiiwwan itti fayyadamaa fi hojii Marsariitii MESMER bulchan kana of eeggannoodhaan dubbisuu fi hubachuu qabda.

3.2 Yoo Haalawwanii fi Dambiiwwan kana irratti walii hin galle, maaloo Menu irratti "Cancel" cuqaasaa.

3.3 Haalawwan fi Dambiiwwan kana akka dubbiste, hubattee fi fudhatteetti fudhatama:

3.4 MESMER yeroo kamiyyuu utuu dursee isin hin beeksisin haalawwanii fi dambiiwwan ("Haalawwan") Tajaajilichaa fooyyessuu ni danda'a. Yeroo barbaaddetti Haalawwan haaraa ta’an argachuu dandeessa. Yeroo hunda keessa deebitee dubbisuu fi xiinxaluu qabda. Haalawwan fooyya’an siif fudhatama kan hin qabne yoo ta’e, tajaajilicha fayyadamuu dhiisuu qabda. Haa ta’u malee, tajaajilicha fayyadamuu yoo itti fufte Haalawwan fooyya’an fudhachuu fi akka kabajjuuf walii galuu qabda. Fooyya’iinsa Haala Itti Fayyadamaa kamiyyuu booda Marsariitii tokkotti fayyadamuun kee haalawwan kana fudhachuu kee kan agarsiisu yoo ta’u, jijjiirama/foyya’iinsa akkasii kamiinuu akka fudhatte walii galtee qabda.

3.5 Filannoo "Waliigaltee" jedhu kan “Menu” irratti argamu cuqaasuun, Haalawwanii fi Dambiiwwan kana dubbisuu, hubachuu fi walii galuu kee akka mirkaneessitu si gaafatu;

4.Data and Privacy Policy: -- Imaammata Daataa fi Dhuunfaa

4.1 Tajaajiloota kana itti fayyadamuuf odeeffannoo keessan kan akka emeeyila, maqaa, Lakk bilbilaa, guyyaa dhaloota keessanii fi ragaalee biro seera-qabeessa ta’an fi interpiraayiziicha waliin hidhata qaban bal’inaan dhiheessuu. Akka qaama adeemsa galmee tokkootti ibsa baankii fi kkf kennuudhaaf walii galta.

4.2 Tajaajila MESMER siif kennu fayyadamuuf ibsi kennite kun sirrii akka ta’e fi sanadoota seeraan kan kee hin taane kamiyyuu akka hin fayyadamne walii galtee, hubattee mirkaneessita. Qabiyyee/ ibsa seeraa Marsariitii irratti dhiheessitu hunda keessatti mirgaa fi mata duree seera qabeessa akka qabdu bakka buuta, kan qaama kamiyyuu ta’uu isaa irratti mirga kamiyyuu akka hin cabsine, kana malees qabiyyee/ ibsa kamiyyuu kan ati Marsariiticha irratti maxxansite irraa kan ka’e himannaa hundaaf MESMER ykn hidhata isaaf beenyaa akka kaffaltu.

4.3 Dabalataanis ibsa kaardii liqii sirrii ta’e MESMER’f kennuudhaaf walii waadaa galta. MESMER dhimma hannaa kamiifuu itti gaafatamummaa hin fudhatu Itti fayyadama sobaatiif itti gaafatamummaa kan fudhatu fayyadamaa ta'a. MESMER Qabiyyee akka eegu fi odeeffannoo jedhame qaama sadaffaa waliin akka itti fayyadamu, akka qoodamu, fi akka ibsamu beekta, walii galtee qabdas. Kanas yeroo:

1. seeraan ykn amanamummaa gaariitiin kunuunsi ykn ibsi akkasii sababa qabeessa ta’ee kan barbaachisu yoo ta’e:
2. adeemsa seeraa, seera, dambii ykn ajaja mana murtii kabajuu
3. Haala fi Dambiiwwan waliigaltee kanaa ni raawwachiisa;
4. mirga qaama sadaffaa sarbu kamiyyuu himannaaf deebii ni kenna
5. Dhaabbata Faayinaansii biroo waliin deeggarsa/ liqii akka kennamu haala ni mijeessa ;

5. Ulaagaalee

5.1 Sagantaa MESMERtti Ulaagaalee Deggerssa/Gargaarsaaf barbaachisan

1. Interpiraayizii al-idilee ta’uu
2. Interpiraayizichi yoo xiqqaate wagga tokkoof hojii irra kan ture ta’uu qaba,
3. Daldaltoota fandii deeggarsa kanaan hojicha cimsuuf kutannoo qaban

5.2 Sagantaa MESMERtti Ulaagaalee Liqaaf barbaachisan

1. Interpiraayizii seeera-qabeessa ta’uu qaba
2. Eeyyama haaromfamee fi qulqullina gibiraa qabaachuu qaba
3. Interpiraayizichi yoo xiqqaate wagga tokkoof hojii irra kan ture ta’uu qaba
4. Daldaltoota fandii liqii kanaan hojicha cimsuuf kutannoo qaban

5.3 Priority is given to -- Dursi kan kennamuuf:

1. A) Yoo xiqqaate dhibbantaa 95 Interpiraayizoota dubartootaan hoogganaman fi dhibbantaa 70 Interpiraayizoota dargaggootaan hoogganaman,
2. B) Interpiraayizoota sektera qonnaa fi Oomishaa,

5.4 Wantoota carraa Liqaa fi deggersaa ala godhan

1. Dhaabbilee deeggarsa bifa biroo kan hin deebine ykn gargaarsaa fi liqii lallaafaa hordofan
2. Dhaabbilee ulaagaalee hawaasummaa, naannoo, fi bulchiinsa kabajuu hin guunne, .
3. Dhaabbilee qooda fudhattoota mootummaa ykn gartokkeetiin mootummaan qabaman
4. Dhaabbilee faayidaa dhuunfaa hin malle qaban
5. Dhaabbata hojiiwwan hojjetaniif maallaqa duubatti deebi’ee kennuu qabu
6. Enterprises with funding of unlawful and political purposes --- 6.Dhaabbilee maallaqa kaayyoo seeraan alaa fi siyaasaa qaban deggeran

6. Falmii Hiikuu

Tumaalee haalawwanii fi dambiiwwan as keessatti argaman kamiyyuu osoo hin tuqin falmiin yookiin garaagarummaan waliigaltee kana irraa maddu yookiin kan tuqe kamiyyuu karaa nagaa ni xumurama.

7. Humna Ol'aanaa

MESMER maalummaa sababni isaa osoo hin ilaalin Marsariitii FI tajaajila kana argachuu irratti addaan cituu ykn harkifannaa kamiifuu itti gaafatamummaa siif hin qabu.

8. Dhiifama fi addaan cituu

MESMER mirga ykn tumaa Waliigalticha kamiyyuu fayyadamuu ykn hojiirra oolchuu dhabuun isaa mirga ykn tumaa akkasii dhiisuu hin ta’u. Tumaan Waliigalticha kamiyyuu mana murtii aangoo qabuun seera qabeessa kan hin qabne ta'ee yoo argame, kanas ta’e sana manni murtii akeeka gareewwanii akka tumaa sana keessatti calaqqisutti hojiirra oolchuuf carraaqqii gochuu akka qabu, tumaaleen Waliigaltichaa kanneen biroos keessa akka hafan waliigalaniiru.

9. Gatii beenyaa

MESMER fi ofisaroota, daayreektaroota, Bakk bu'oota, fi hojjettoota isaa, himannaa ykn gaaffii kamiyyuu, ykn gocha kaffaltii abbaa seeraa madaalawaa dabalatee, qaama sadaffaa kamiinuu ykn adabbii sababa walii galtee cabsuu keetiin ykn irraa kan ka’e adabbii murtaa’e ni kafalta.

10.Acceptance of Privacy Policy --- Fudhatama Imaammata Dhuunfummaa

Marsariiticha fayyadamuukeetiin, Ibsa Dhuunfaa kana fudhachuu kee agarsiifta. Yoo imaammata ibsa Dhuunfaa kana keessatti ibsame kamiyyuu irratti walii hin galle ykn mijataa hin taane, furmaanni kee itti fayyadama marsariitii MESMER addaan kutuu qofa. MESEMER Ibsa Dhuunfaa kana yeroo kamiyyuu fooyyessuuf, mirga guutuu qaba.

11. Waliigaltee Guutuu

Haalawwan Tajaajilaa kun dhimma kana ilaalchisee waliigaltee gareewwan gidduutti taasifamu guutuu ta’a